2005-12-24

2005-12-24: Kex

Här på västkusten pågår en uråldrig strid. Jag tror inte riktigt att man kan hävda att det är det goda som kämpar mot det onda, men näst intill. Jag talar givetvis om frågan om hur ordet kex uttalas. Många här omkring envisas med att använda tj-ljud, medan hela resten av landet inte kan begripa varför det inte skulle duga med ett vanligt k.
     Hur ska man då lösa detta problem?
     Den enkla lösningen är att helt enkelt titta i Svenska Akademiens ordlista och se om de har någon uttalsanvisning. Där finner man instruktionen "k- äv. tj-", vilket på SAOL-svenska betyder att det heter "kex", fast man kan säga "tjex" även om det inte är rätt.
     Nu hävdar tj-vännerna att akademien inte vet vad de talar om, eftersom e är en mjuk vokal, och att k uttalas tj före mjuk vokal och att detta gäller extra mycket för att det är ett låneord. Svaret blir alltid en kort lista på motexempel: tjebab, tjetchup, tjeps...
     Ordet "keps" är förresten intressant, eftersom det både är väldigt likt "kex" till sin struktur och har nästan exakt samma ursprung. "Keps" kommer från engelskans "caps", vilket betyder ungefär "kepsar". "Kex" kommer som bekant från engelskans "cakes", som betyder "kakor" eller "tårtor". Man kan fråga sig varför svenskan envisas med att låna in pluralformerna, men det hör inte hit. Poängen är att om det heter "tjex" så borde det också heta "tjeps", vilket det inte gör.
     Bara för att undersöka om det verkligen inte är "keps" det är fel på har jag gjort en undersökning i rent demokratisk anda av hur K uttalas när det står före E. Här följer en uppställning över uttalet av de ord som finns med i Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (11 upplagan, tionde tryckningen) och som börjar på KE:
OrdKTJ
kebabX 
ked X
kedivX 
kedja X
kefirX 
kejsare X
kel X
kelimX 
keltX 
kemi X
kennelX 
kenningX 
kenotafX 
kentaurX 
kenyanX 
kepsX 
keram X
kerreffektX 
kerub X
kesa X
kesoX 
ketchX 
ketchupX 
kettla X
Summa:159
62.5%37.5%
Alltså kan vi utan vidare funderingar foga följande rad till listan:
kexX 

Nyckelord: 2005-12-26

2005-12-26: K framför mjuk vokal

Som komplettering till mitt tidigare studium av hur K ska uttalas före E följer här en undersökning av hur K uttalas när det står före några andra vokaler. Dessa vokaler, I, Y, Ä och Ö, har det gemensamt med E att de betraktas som "mjuka".
     Slutsatsen är att K i dessa fall oftast uttalas som TJ. Om man tror att uttalet hänger ihop med vokalers "mjukhet" kan man konstatera att Ä är den mjukaste vokalen, följd av Ö, Y och I. Av alla ord som börjar på KÄ är det faktiskt bara "käppi" som uttalas med K-ljud. Det ordet hänger ju tätt ihop med "cape" och "kappa", vilket kanske kan förklara det avvikande uttalet.
     Om jag ska dra någon slutsats som i alla fall potentiellt sett skulle kunna reta upp någon, så får det bli att ordet "kiosk" bör uttalas med TJ-ljud, trots att SAOL ger instruktionen "kiåsk' el. tjåsk'". På detta kan man vara nästan, men inte riktigt, lika säker som på att det heter "kex" och inte "tjex". Dessutom borde den nya storfilmen heta, om inte "Tjing Tjong", så i alla fall "Tjing Kong".

OrdKTJ
kiasm
kibbutz 
kick 
kid 
kidnappa 
kika 
kil 
kiliasm
killa 
kille 
killing 
kilo 
kilt 
kim 
kimbrer 
kimma 
kimono 
kimrök 
kina 
kind 
kinematograf 
kines 
kinetik 
kinin 
kinka 
kinuski 
kiosk
kip 
kippa
kirgis 
kiribatier 
kiromanti 
kirra 
kirskål 
kirurg 
kis
kisa 
kisel 
kiss 
kisse 
kista 
kitin 
kitsch 
kitslig 
kitt 
kittel 
kittla 
kiva 
kiwi 
kix 
Summa:2134
38.2%61.8%
OrdKTJ
kyckling 
kyffe 
kyl 
kyller 
kyls 
kymig 
kymrer 
kyndelsmässa 
kyniker 
kynne 
kynolog 
kyp 
kypare 
kypert 
kyrass 
kyrka 
kysk 
kyss 
kytt 
Summa:514
26.3%73.7%
OrdKTJ
käbbel 
käck 
käft 
kägel 
käk 
käl 
kälke 
källa 
källare 
källing 
kält 
kältring 
kämnärsrätt 
kämpa 
känd 
känga 
känguru 
känna 
känsla 
käpp 
käppi 
kär 
kära 
käring 
kärl 
kärlek 
kärna 
kärnig 
kärr 
kärra 
kärv 
kärve 
kättare 
kätte 
kätting 
kättja 
käx 
käxa 
Summa:137
2.6%97.4%
OrdKTJ
 
kök 
kökkenmödding 
köl 
köld 
kölna 
kön 
köpa 
köpenhamnare 
köpenickiad 
köpenskap 
köping 
köpingsbo 
kör
körna 
körsbär 
körsnär 
körtel 
körvel 
kött 
Summa:417
19.0%81.0%

Nyckelord: 2006-01-05

2006-01-05: K framför hård vokal

För att få slut på det här med uttalet av K har jag, helt i onödan, undersökt hur det fungerar före hård vokal. Om inte annat kanske den här sidan kan dyka upp i vissa enkla sökningar efter porr... Hur som helst visar det sig att K uttalas K om det står framför A, O, U eller Å. Och innan någon ställer den oundvikliga frågan: JA, det kommer på provet.

OrdKTJ
kabalX 
kabaréX 
kabbalaX 
kabbelekaX 
kabelX 
kabeljoX 
kabinX 
kabinettX 
kablaX 
kablingX 
kabukiX 
kabylX 
kabyssX 
kackaX 
kackelX 
kackerlackaX 
kacklaX 
kadaverX 
kadensX 
kaderX 
kadettX 
kadiX 
kadmiumX 
kadriljX 
kaféX 
kaffeX 
kafferX 
kaftanX 
kaggeX 
kaggostX 
kainsmärkeX 
kajX 
kajaX 
kajakX 
kajalpennaX 
kajboX 
kajennpepparX 
kajkaX 
kajmanX 
kajutaX 
kakaX 
kakaduaX 
kakaoX 
kakelX 
kakiX 
kakofoniX 
kaktéX 
kaktusX 
kakuminalX 
kalX 
kalabalikX 
kalamitetX 
kalanderX 
kalandreraX 
kalasX 
kalcedonX 
kalcineraX 
kalciumX 
kaldéX 
kalebassX 
kaledoniskX 
kalejdoskopX 
kalenderX 
kalfaktorX 
kalfatraX 
kalfjällX 
kaliX 
kaliberX 
kalibreraX 
kalifX 
kaliforniskX 
kalikåX 
kaliumX 
kalkX 
kalkeraX 
kalkonX 
kalkylX 
kallX 
kallaX 
kalligrafX 
kallimX 
kalmaritX 
kalmeraX 
kalmuckX 
kalmusX 
kalopsX 
kaloriX 
kalottX 
kalsingarX 
kalsongX 
kalstammigX 
kalufsX 
kaluvX 
kalvX 
kalvillX 
kalvinismX 
kalätaX 
kamX 
kamaraderiX 
kamarillaX 
kamaxelX 
kambiumX 
kambodjanX 
kambriumX 
kaméX 
kamelX 
kameleontX 
kameliaX 
kameraX 
kameralX 
kaméringX 
kamerunareX 
kamferX 
kamflänsX 
kamgarnX 
kaminX 
kammaX 
kammanetX 
kammareX 
kamomillX 
kamouflageX 
kampX 
kampanilX 
kampanjX 
kampegräsX 
kamperaX 
kampeschträX 
kampucheanX 
kamratX 
kamrerX 
kamsX 
kanX 
kanaX 
kanadensareX 
kanakX 
kanalX 
kanaljeX 
kananéX 
kananitiskX 
kanapéX 
kanariefågelX 
kanarierX 
kanavanålX 
kandarX 
kandelaberX 
kanderaX 
kandiX 
kandidatX 
kanelX 
kanikX 
kaninX 
kanisterX 
kanjonX 
kannaX 
kannbroskX 
kanneleradX 
kannibalX 
kanonX 
kanoniseraX 
kanotX 
kanskeX 
kanslerX 
kansliX 
kantX 
kantabelX 
kantarellX 
kantatX 
kanteleX 
kantinX 
kantonX 
kantorX 
kantraX 
kanvasX 
kanylX 
kaolinX 
kaosX 
kapX 
kapaX 
kapabelX 
kapacitansX 
kapacitetX 
kapareX 
kapduvaX 
kapellX 
kaperiX 
kapillaritetX 
kapillärX 
kapitalX 
kapitelX 
kapitulationX 
kapitälX 
kapklingaX 
kaplanX 
kapockX 
kapokX 
kapottX 
kappX 
kappaX 
kappasX 
kappeX 
kapriciösX 
kaprifolX 
kapriolX 
kaprisX 
kapsejsaX 
kapselX 
kapslaX 
kapsonX 
kapsylX 
kaptenX 
kapucinX 
kapunX 
kapuschongX 
kaputtX 
kapverdierX 
kapvinX 
karX 
karaX 
karabinjärX 
karaffX 
karaktärX 
karambolageX 
karambollX 
karamellX 
karantänX 
karatX 
karateX 
karavanX 
karbamidX 
karbasX 
karbidX 
karbinX 
karbolX 
karbonX 
karbonatX 
karborundumX 
karbunkelX 
karburatorX 
karcinogenX 
kardaX 
kardanX 
kardborreX 
kardelX 
kardemummaX 
kardinalX 
kardiogramX 
karduanX 
kardullX 
kardusX 
karelX 
karensX 
karessX 
karetX 
kargX 
karibX 
kariesX 
karikatyrX 
karikeraX 
karismaX 
karitX 
karitativX 
karlX 
karmX 
karmelitX 
karminX 
karmosinX 
karnapX 
karnationX 
karneolX 
karnevalX 
karnisX 
karnivorX 
karolinX 
karolingX 
karossX 
karotinX 
karottX 
karpX 
karpaX 
karréX 
karriärX 
karskX 
karstX 
kartX 
kartaX 
kartagerX 
kartellX 
karteraX 
karteschX 
kartongX 
kartotekX 
kartuschX 
kartusianX 
karusellX 
karvaX 
karyatidX 
kasX 
kasaX 
kasackX 
kascheraX 
kaseX 
kasernX 
kashmirX 
kasinoX 
kasjunötX 
kaskX 
kaskadX 
kaskelotvalX 
kaskettX 
kaskoX 
kasperX 
kassX 
kassaX 
kassationX 
kassavaX 
kasseX 
kasseraX 
kassettX 
kasslerX 
kassunX 
kastX 
kastaX 
kastanjX 
kastanjettX 
kastellX 
kastilianX 
kastorhattX 
kastrationX 
kastrullX 
kasuarX 
kasuellX 
kasuistX 
kasusX 
katafalkX 
katakombX 
katakresX 
katalanX 
katalektiskX 
katalepsiX 
katalogX 
katalysX 
katamaranX 
katapultX 
kataraktX 
katarrX 
katarralX 
katastrofX 
katatonX 
katatoniX 
katederX 
katedralX 
kategoriX 
katekesX 
kateketX 
katekumenX 
katetX 
kateterX 
katgutX 
katigX 
katjonX 
katodX 
katolikX 
katrinplommonX 
katsaX 
katseX 
kattX 
kattunX 
kaukasierX 
kauriX 
kausX 
kausalitetX 
kausativX 
kaustikX 
kauterisationX 
kautionX 
kautschukX 
kavX 
kavaX 
kavajX 
kavalettX 
kavaljerX 
kavalkadX 
kavalleriX 
kavatX 
kavelX 
kavernX 
kaviarX 
kavitetX 
kavleX 
kavringX 
kaxaX 
kaxeX 
kaxigX 
kazakX 
Summa:3940
100%0%
OrdKTJ
koX 
koafferaX 
koaffyrX 
koafförX 
koagelX 
koagulationX 
koalaX 
koalitionX 
koaxialkabelX 
kobbeX 
kobbeköttX 
kobbelX 
koboltX 
kobraX 
kockX 
kockaX 
kodX 
kodeinX 
kodexX 
kodicillX 
kodiljX 
koefficientX 
koexistensX 
kofenX 
koffX 
koffeinX 
kofferdiX 
koffertX 
koftaX 
kogerX 
koggX 
kognaterX 
kognitionX 
koherensX 
kohesionX 
koitusX 
kojX 
kojaX 
kokX 
kokaX 
kokainX 
kokardX 
kokarreaktorX 
kokettX 
kokigX 
kokillX 
kokongX 
kokosX 
kokottX 
koksX 
kolX 
kolaX 
kolchosX 
koleraX 
kolerikerX 
kolibacillX 
kolibriX 
kolikX 
kolinX 
kolingX 
kolitX 
koljaX 
kolkaX 
kollX 
kollaboratörX 
kollageX 
kollapsX 
kollateralX 
kollationeraX 
kollegaX 
kollektX 
kollektivX 
kollektorX 
kollerX 
kolliX 
kollisionX 
kolloX 
kollodiumX 
kolloidX 
kollokviumX 
kollraX 
kollusionX 
kollämpareX 
kolmX 
kolmårdsmarmorX 
kolofonX 
kolonX 
koloniX 
kolonnX 
koloradobaggeX 
koloraturX 
koloreraX 
koloritX 
kolosX 
kolossX 
kolostomiX 
kolportageX 
kolportörX 
kolstybbX 
koltX 
koltrastX 
koltrådX 
kolumbariumX 
kolumnX 
kolvX 
komaX 
kombattantX 
kombiX 
kombineraX 
komediX 
kometX 
komfortX 
komihågX 
komikX 
kommaX 
kommanditbolagX 
kommandoX 
kommateckenX 
kommendantX 
kommensurabelX 
kommentarX 
kommersX 
kommersiellX 
komministerX 
kommissX 
kommissionX 
kommittéX 
kommittentX 
kommodX 
kommunX 
kommuniceraX 
kommunikéX 
kommunionX 
kommunismX 
kommutationX 
kommutatorX 
kommuteraX 
kompX 
kompaktX 
kompaniX 
kompanjonX 
komparabelX 
komparationX 
kompareX 
komparsX 
kompassX 
kompatibelX 
kompendiumX 
kompensationX 
kompetensX 
kompgruppX 
kompilatX 
kompilationX 
kompilatorX 
kompisX 
komplementX 
kompletoriumX 
komplettX 
komplexX 
kompliceraX 
komplikationX 
komplimangX 
komplottX 
kompmusikerX 
kompningX 
komponentX 
komponeraX 
komposantX 
kompositX 
kompositionX 
kompostX 
kompottX 
kompoundkärnaX 
kompressX 
kompressionX 
komprimeraX 
komprometteraX 
kompromissX 
komradioX 
komvuxX 
konX 
konaX 
koncentrationX 
koncentriskX 
konceptX 
koncernX 
koncessionX 
konciliansX 
koncipieraX 
koncisX 
kondemnationX 
kondensX 
kondisX 
konditionX 
konditorX 
konditoriX 
kondoleansX 
kondomX 
kondorX 
kondottiärX 
konduktorX 
konduktörX 
konfederationX 
konfektX 
konfektionX 
konferencierX 
konferensX 
konfessionX 
konfettiX 
konfidensintervallX 
konfidentiellX 
konfigurationX 
konfirmandX 
konfirmeraX 
konfiskabelX 
konfityrX 
konfliktX 
konformX 
konfrontationX 
konfucianismX 
konfunderaX 
konfysX 
kongenialX 
kongenitalX 
kongestionX 
konglomeratX 
kongolesX 
kongregationX 
kongressX 
kongruensX 
konicitetX 
koniskX 
konjakX 
konjugataxelX 
konjugationX 
konjugeraX 
konjunktionX 
konjunkturX 
konkarongenX 
konkavX 
konklavX 
konkluderaX 
konklusivX 
konkordansX 
konkrementX 
konkretX 
konkubinX 
konkurrensX 
konkursX 
konkylieX 
konnotationX 
konnässörX 
konossementX 
konprickX 
konsekrationX 
konsekutivX 
konsekvensX 
konsekventX 
konseljX 
konsensusX 
konsertX 
konservX 
konsiderationX 
konsignantX 
konsiliumX 
konsistensX 
konsistoriumX 
konsolX 
konsolideraX 
konsonansX 
konsonantX 
konsorterX 
konsortiumX 
konspirationX 
konstX 
konstansX 
konstantX 
konstapelX 
konstateraX 
konstellationX 
konsternationX 
konstifikX 
konstigX 
konstitueraX 
konstitutionX 
konstitutivX 
konstladX 
konstraX 
konstrueraX 
konstruktionX 
konstruktivX 
konstruktörX 
konsulX 
konsulentX 
konsultX 
konsumX 
konsumentX 
konsumtionX 
kontX 
kontagiösX 
kontaktX 
kontaktorX 
kontaminationX 
kontantX 
kontemplationX 
kontenansX 
kontentaX 
konteraX 
konteramiralX 
kontextX 
kontinensX 
kontinentX 
kontingentX 
kontinuerligX 
kontlockX 
kontoX 
kontorX 
kontraX 
kontraktX 
kontrastX 
kontribueraX 
kontringX 
kontrollX 
kontroversX 
konträrX 
kontumaciedomX 
konturX 
kontusionX 
konungX 
konvalescensX 
konvaljX 
konvektionX 
konvektivX 
konvenansX 
konveneraX 
konventX 
konventikelX 
konventionX 
konvergensX 
konversationX 
konversionX 
konverterX 
konvertibelX 
konvertitX 
konvexX 
konviktoriumX 
konvojX 
konvolutX 
konvulsionX 
kooperationX 
koordinatX 
koordineraX 
kopalX 
kopekX 
kopiaX 
kopiösX 
koppX 
koppaX 
kopparX 
koppelX 
koppglasX 
kopplaX 
kopraX 
koptX 
kopuleraX 
korX 
koraX 
koralX 
korallX 
koranX 
kordX 
kordaX 
korderojX 
kordialX 
kordongX 
koreanX 
koreografX 
korgX 
korianderX 
korintX 
korkX 
kormoranX 
kornX 
kornellX 
kornettX 
kornischX 
korollariumX 
korologiX 
koronaX 
korpX 
korporationX 
korpralX 
korpulensX 
korpusX 
korrX 
korrektX 
korrelatX 
korrelationX 
korrespondensX 
korridorX 
korrigeraX 
korroderaX 
korrosionX 
korrosivX 
korrschackX 
korrugeraX 
korruptionX 
korsX 
korsarX 
korselettX 
korsettX 
korsikanX 
korsningX 
korsoX 
kortX 
kortegeX 
kortikalX 
kortisonX 
korumX 
korundX 
korusX 
korvX 
korvettX 
koryféX 
kosX 
kosaX 
kosackX 
koschenillX 
koscherX 
kosingX 
kosinusX 
kosmetikX 
kosmodromX 
kosmogoniX 
kosmologX 
kosmonautX 
kosmopolitX 
kosmosX 
kossaX 
kostX 
kostaX 
kostallX 
kosterX 
kostymX 
kotaX 
kotangentX 
kotiljongX 
kotlettX 
kottX 
kotteX 
kotteriX 
koturnX 
kovaX 
kovallX 
koxaX 
Summa:4550
100%0%
OrdKTJ
kubX 
kubanX 
kubbX 
kubbeX 
kubikX 
kuckelikuX 
kucklaX 
kuckuX 
kuddeX 
kufX 
kuggX 
kuggaX 
kuggeX 
kujonX 
kukX 
kulX 
kulaX 
kulakX 
kulenX 
kuliX 
kuligX 
kulinariskX 
kulingX 
kulissX 
kullX 
kullaX 
kulleX 
kullerbyttaX 
kullerstenX 
kulligX 
kullraX 
kulmX 
kulmenX 
kulsinterX 
kultX 
kultingX 
kultivatorX 
kultiveraX 
kultjeX 
kulturX 
kulvertX 
kulörX 
kummelX 
kumminX 
kumpanX 
kumulativX 
kundX 
kungX 
kunnaX 
kunskapX 
kupaX 
kupéX 
kuperaX 
kuplettX 
kupningX 
kupolX 
kupongX 
kuppX 
kupplanX 
kupriföreningX 
kupritX 
kuproföreningX 
kuprokloridX 
kurX 
kuraX 
kurageX 
kurareX 
kuratelX 
kurativX 
kuratorX 
kurbitsX 
kurdX 
kureraX 
kurfursteX 
kuriaX 
kuriosaX 
kurirX 
kuriösX 
kurländareX 
kurrX 
kurraX 
kurreX 
kursX 
kursivX 
kurtageX 
kurtisX 
kurvaX 
kuschX 
kuseX 
kusinX 
kuskX 
kuskaX 
kusligX 
kustX 
kustodX 
kustosX 
kutX 
kutaX 
kutigX 
kutryggX 
kutsX 
kutterX 
kuttingX 
kuttraX 
kutymX 
kuvaX 
kuwaitierX 
kuvertX 
kuvösX 
Summa:1090
100%0%
OrdKTJ
kådaX 
kådigX 
kådisX 
kåkX 
kålX 
kånkaX 
kåpaX 
kårX 
kåraX 
kåreX 
kårelX 
kåsaX 
kåseraX 
kåsösX 
kåtX 
kåtaX 
Summa:160
100%0%

Fy sjutton vad jag tycker illa om K. Det måste vara den fulaste bokstaven i vårt alfabet.

Nyckelord:

Copyright © 2005-2008 Björn Andersson,